Mé milé dámy, mí milí pánové, toto musíte vidět! Žhavá novinka letošní sezóny! Nejnovější úspěchy v užití proudu elektrického k lékařským cílům a pevnějšímu zdraví. Nenechte na sebe nadále sahat smrt! Desítky děkovných dopisů!
No, pokud jsem vás dostatečně naladila, zkuste mne nekamenovat po prolezení galérie, kterou jsem díky laskavosti Jeffa Beharyho z Electrotherapy musea nahrála na Eleferno. Přístrojek (tedy spíš mašina, rozměry lze snadno porovnat díky nášlapným elektrodán v odklopném panelu) slouží v podstatě jako elektrolyzér. Bráno dnešními měřítky - nic, co by mělo patřit do rukou nepoučenému pacientovi či nedej bože zdravému člověku k prevenci. Ty letáčky mne ale fascinovaly. Tím, jak bezprostředně naivní jsou a jakou míru naivity a víry v technický pokrok předpokládají u těch, na které jsou zacílené. Plus k tomu samozřejmě i metody reklamní práce v době na začátku minulého století, když ještě slovo zákazníka mělo váhu doporučení. Nelitujte času a zkuste si ty zažloutlé obrázky přelouskat. Pokud nic jiného, vychutnáte angličtinu doby, kdy gay znamenalo veselý a processor byl obchodní příručí v kvelbu :-)